خصم تو و قاعدهٔ ملک تو


آن شده از بدو جهان مستقیم

چون دو بنا بود برافراشته


وان دو یکی محدث و دیگر قدیم

زلزلهٔ قهر توشان پست کرد


زلزلة الساعة شییء عظیم